PRIVACY POLICY

PRIVACY STATEMENT

We have created this privacy statement in order to demonstrate our firm and continuing commitment to the privacy of personal information provided by those visiting and interacting with this website. We hold the privacy of your personal information in the highest regard. The following discloses our information gathering and dissemination practices for this website.

“2S Villas Resort”, recognizes the importance of protecting your privacy and our policy is designed to assist you in understanding how we collect, use and safeguard the personal information that you give us or that we collect when you use our website www.2svillas.com and our sub-domains and to assist you in making informed decisions when using our site.

PRIVACY AND PROTECTION OF PERSONAL DATA

We collect and process your personal data only when it is absolutely necessary. We will never sell, rent, distribute, or publicize in any way your personal data. If you are under 16, you MUST have your parents’ consent before using the services of this site.

RELEVANT LEGISLATION

Along with our company’s internal IT systems, this site is designed to comply with the following laws/regulations regarding the protection of user’s personal data: EU Data Protection Directive (DPD of year 1995), Regulation on general EU data protection (GDPR of year 2018)

WHAT INFORMATION DO WE COLLECT?

When you visit this website you may provide us with two types of information: personal information you knowingly choose to disclose that is collected on an individual basis, and website use information collected on an aggregate basis as you and others browse our website.

PERSONAL INFORMATION YOU CHOOSE TO PROVIDE

We may collect information from our users at several different points on our website. This information may include:

• Personal Data that includes first name, last name, username or similar identifying data.
• Contact Data includes address, email address, contact number or similar contact data.
• Technical Data includes internet protocol (IP) address, your login data, browser type and version, time zone setting and location, browser plug-in types and versions, operating system and platform and other technology on the devices you use to access this website.
• Usage Data includes information about how you use our website, products and services. Marketing and Communications Data includes your preferences in receiving marketing from us and your communication preferences.

Email Information

If you choose to correspond with us through email, we may retain the content of your email messages together with your email address and our responses. We provide the same level of protection for electronic communications as we do for information received by mail and telephone. Communication with You. Registration or correspondence with us via email constitutes a commercial relationship and implies consent for us to communicate with you regarding our services. We promise to only send you information deemed relevant to our commercial relationship and any email communication you may receive from us highlighting our services, special offers or promotions will include an opt out or unsubscribe feature.

HOW DO WE COLLECT YOUR PERSONAL DATA

We use different methods to collect data from and about you through:

Direct interactions: You may give us your Personal Information data by filling in forms, corresponding with us directly (this includes email, phone, letter and other forms of communication), utilizing our Blog, utilizing our Live Chat and/or contacting us directly in any similar way.

Automated technologies/interactions: As you interact with our website, similar to other commercial websites, our website utilizes a standard technology called ‘cookies’ (see explanation below, ‘What Are Cookies?’) and web server log files to automatically collect information about how our website is used. Information gathered through cookies and web server logs may include the date and time of visits, the pages viewed, time spent at our website, and the websites visited just before and just after our website.

STORAGE OF COLLECTED INFORMATION

The security of your personal information is important to us. When you enter sensitive information on our website, we encrypt that information using secure socket layer technology (SSL). We follow generally accepted industry standards to protect the personal information submitted to us, both during transmission and once we receive it.

HOW DO WE USE THE INFORMATION THAT YOU PROVIDE TO US?

Broadly speaking, we use personal information for purposes of administering our business activities, provision of services, monitoring the use of services, marketing and promotional efforts, improvement of our content and service offerings, and customization of our website’s content, layout, services and other lawful purposes. These activities improve our site and enable us to better tailor it to meet your needs.

Furthermore, such information may be shared with others on an aggregate basis. Personally identifiable information or business information will not be shared with parties except as required by law.

Occasionally, we may also use the information we collect to notify you about important changes to our website, new services, and special offers we think you will find valuable. You may notify us at any time if you do not wish to receive these offers.

Generally, we do not rely on consent as a legal basis for processing your personal data other than in relation to sending direct marketing communications to you via email which you have the right to withdraw at any time by clicking the Unsubscribe button in marketing emails or by contacting us directly.

CONTACT FORMS AND E-MAIL LINKS

If you choose to contact us using a contact form or an email link, none of the data you provide will be stored to our site or transferred or processed by any third party data processor as defined below in the section «Our third-party data processors». Instead, these data will be sent to us via an SMTP protocol (Simple Mail Transfer Protocol). Our SMTP servers are protected by a TLS security protocol (also known as SSL), meaning that email content is encrypted before being sent over the Internet. The content of the email is decrypted by our local computers and devices.

SHARING AND SELLING INFORMATION

We do not share, sell, lend or lease any of the information that uniquely identify a subscriber (such as email addresses or personal details) with anyone except to the extent it is necessary to process transactions or provide services that you have requested.

TRANSFER YOUR PERSONAL DATA INTERNATIONALLY

All personal data is stored within the European Economic Area or countries that have been designated as adequate by the European Commission. We will not transfer any data to a third country or international organization without your explicit consent and without appropriate privacy safeguards in place.

HOW LONG DO WE KEEP YOUR PERSONAL DATA

We comply with our obligations under the “GDPR” by not collecting or retaining excessive amounts of data and will only retain your personal data for as long as is necessary to fulfil our legal obligations or for the purposes we collected it for. We keep data in accordance with the guidance set out within our formal records retention policies and do not maintain data beyond your consent of what is absolutely required by law.

PROTECT YOUR PERSONAL DATA

We have taken all reasonable precautions necessary to prevent the destruction, loss or access and abuse of system information by any unauthorized third party. We comply with our obligations under the “GDPR” by storing and destroying personal data securely; by protecting personal data from loss, misuse, unauthorized access and disclosure; and by ensuring that appropriate technical measures are in place to protect personal data. We keep all customer data confidential and will only disclose information about the customer to a third party if it is relevant to the service being provided through this agreement. Any personal data collected will be processed in a fair, legal, transparent and GDPR (General Data Protection Regulation) “REGULATION (EU) 2016/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL” compliant way.

CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY

We reserve the right to update this Privacy Statement from time to time and as required. If we make any changes, we will change the Latest Version date below. Historic versions can be obtained by contacting us directly.

(GR)

ΔΗΛΩΣΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ

Δημιουργήσαμε την παρούσα δήλωση απορρήτου προκειμένου να αποδείξουμε τη σταθερή και διαρκή δέσμευσή μας για την προστασία των προσωπικών δεδομένων που παρέχουν οι επισκέπτες και οι χρήστες του παρόντος ιστότοπου. Αποδίδουμε τη μέγιστη σημασία στην προστασία των προσωπικών σας δεδομένων. Παρακάτω περιγράφονται οι πρακτικές συλλογής και διάδοσης πληροφοριών που ακολουθούμε για τον παρόντα ιστότοπο.

Το «2S Villas Resort» αναγνωρίζει τη σημασία της προστασίας του απορρήτου σας και η πολιτική μας έχει σχεδιαστεί για να σας βοηθήσει να κατανοήσετε τον τρόπο με τον οποίο συλλέγουμε, χρησιμοποιούμε και προστατεύουμε τα προσωπικά δεδομένα που μας παρέχετε ή που συλλέγουμε όταν χρησιμοποιείτε τον ιστότοπό μας www.2svillas.com και τους υποτομείς μας, καθώς και για να σας βοηθήσουμε να λαμβάνετε ενημερωμένες αποφάσεις κατά τη χρήση του ιστότοπού μας.

ΑΠΟΡΡΗΤΟ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

Συλλέγουμε και επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα μόνο όταν είναι απολύτως απαραίτητο. Δεν θα πουλήσουμε, ενοικιάσουμε, διανείμουμε ή δημοσιοποιήσουμε με κανέναν τρόπο τα προσωπικά σας δεδομένα. Εάν είστε κάτω των 16 ετών, ΠΡΕΠΕΙ να έχετε τη συγκατάθεση των γονιών σας πριν χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες αυτού του ιστότοπου.

ΣΧΕΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ

Μαζί με τα εσωτερικά συστήματα πληροφορικής της εταιρείας μας, ο ιστότοπος αυτός έχει σχεδιαστεί ώστε να συμμορφώνεται με τους ακόλουθους νόμους/κανονισμούς σχετικά με την προστασία των προσωπικών δεδομένων των χρηστών: Οδηγία της ΕΕ για την προστασία των δεδομένων (DPD του 1995), Κανονισμός για την γενική προστασία των δεδομένων της ΕΕ (GDPR του 2018).

ΠΟΙΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΥΛΛΕΓΟΥΜΕ;

Όταν επισκέπτεστε αυτόν τον ιστότοπο, ενδέχεται να μας παρέχετε δύο τύπους πληροφοριών: προσωπικές πληροφορίες που επιλέγετε συνειδητά να αποκαλύψετε και οι οποίες συλλέγονται σε ατομική βάση, και πληροφορίες χρήσης του ιστότοπου που συλλέγονται σε συγκεντρωτική βάση καθώς εσείς και άλλοι περιηγείστε στον ιστότοπό μας.

ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΓΕΤΕ ΝΑ ΠΑΡΕΧΕΤΕ

Ενδέχεται να συλλέγουμε πληροφορίες από τους χρήστες μας σε διάφορα σημεία του ιστότοπού μας. Αυτές οι πληροφορίες μπορεί να περιλαμβάνουν:

• Προσωπικά δεδομένα που περιλαμβάνουν όνομα, επώνυμο, όνομα χρήστη ή παρόμοια δεδομένα ταυτοποίησης.
• Δεδομένα επικοινωνίας που περιλαμβάνουν διεύθυνση, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αριθμό επικοινωνίας ή παρόμοια δεδομένα επικοινωνίας.
• Τεχνικά δεδομένα που περιλαμβάνουν διεύθυνση πρωτοκόλλου διαδικτύου (IP), τα δεδομένα σύνδεσής σας, τον τύπο και την έκδοση του προγράμματος περιήγησης, τη ρύθμιση της ζώνης ώρας και την τοποθεσία, τους τύπους και τις εκδόσεις των προσθηκών του προγράμματος περιήγησης, το λειτουργικό σύστημα και την πλατφόρμα, καθώς και άλλες τεχνολογίες στις συσκευές που χρησιμοποιείτε για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτόν τον ιστότοπο. Τα δεδομένα χρήσης περιλαμβάνουν πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιείτε τον ιστότοπό μας, τα προϊόντα και τις υπηρεσίες μας. Τα δεδομένα μάρκετινγκ και επικοινωνίας περιλαμβάνουν τις προτιμήσεις σας όσον αφορά τη λήψη διαφημιστικών μηνυμάτων από εμάς και τις προτιμήσεις σας όσον αφορά την επικοινωνία.

Πληροφορίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου

Εάν επιλέξετε να επικοινωνείτε μαζί μας μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ενδέχεται να διατηρήσουμε το περιεχόμενο των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας μαζί με τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας και τις απαντήσεις μας Παρέχουμε το ίδιο επίπεδο προστασίας για τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες όπως και για τις πληροφορίες που λαμβάνουμε μέσω ταχυδρομείου και τηλεφώνου. Επικοινωνία μαζί σας. Η εγγραφή ή η αλληλογραφία μαζί μας μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου συνιστά εμπορική σχέση και συνεπάγεται τη συγκατάθεσή σας να επικοινωνούμε μαζί σας σχετικά με τις υπηρεσίες μας. Δεσμευόμαστε να σας στέλνουμε μόνο πληροφορίες που θεωρούμε σχετικές με την εμπορική μας σχέση και κάθε επικοινωνία μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που ενδέχεται να λάβετε από εμάς και η οποία προβάλλει τις υπηρεσίες, τις ειδικές προσφορές ή τις προωθητικές ενέργειές μας θα περιλαμβάνει μια λειτουργία εξαίρεσης ή διαγραφής.

ΠΩΣ ΣΥΛΛΕΓΟΥΜΕ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΑ

Χρησιμοποιούμε διάφορες μεθόδους για τη συλλογή δεδομένων από εσάς και για εσάς μέσω:

Άμεσων αλληλεπιδράσεων: Μπορείτε να μας δώσετε τα προσωπικά σας δεδομένα συμπληρώνοντας φόρμες, επικοινωνώντας απευθείας μαζί μας (αυτό περιλαμβάνει email, τηλέφωνο, επιστολή και άλλες μορφές επικοινωνίας), χρησιμοποιώντας το Blog μας, χρησιμοποιώντας το Live Chat μας και/ή επικοινωνώντας απευθείας μαζί μας με οποιονδήποτε παρόμοιο τρόπο.

Αυτοματοποιημένες τεχνολογίες/αλληλεπιδράσεις: Καθώς αλληλεπιδράτε με τον ιστότοπό μας, όπως και άλλοι εμπορικοί ιστότοποι, ο ιστότοπός μας χρησιμοποιεί μια τυπική τεχνολογία που ονομάζεται «cookies» (βλ. εξήγηση παρακάτω, «Τι είναι τα cookies;») και αρχεία καταγραφής διακομιστή ιστού για την αυτόματη συλλογή πληροφοριών σχετικά με τον τρόπο χρήσης του ιστότοπού μας. Οι πληροφορίες που συλλέγονται μέσω cookies και αρχείων καταγραφής διακομιστή ιστού μπορεί να περιλαμβάνουν την ημερομηνία και την ώρα των επισκέψεων, τις σελίδες που προβλήθηκαν, τον χρόνο που περάσατε στον ιστότοπό μας και τους ιστότοπους που επισκεφθήκατε αμέσως πριν και αμέσως μετά τον ιστότοπό μας.

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΩΝ ΣΥΛΛΕΓΟΜΕΝΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ

Η ασφάλεια των προσωπικών σας πληροφοριών είναι σημαντική για εμάς. Όταν εισάγετε ευαίσθητες πληροφορίες στον ιστότοπό μας, κρυπτογραφούμε αυτές τις πληροφορίες χρησιμοποιώντας τεχνολογία Secure Socket Layer (SSL). Ακολουθούμε τα γενικά αποδεκτά πρότυπα του κλάδου για την προστασία των προσωπικών πληροφοριών που μας υποβάλλονται, τόσο κατά τη διάρκεια της μετάδοσης όσο και μετά τη λήψη τους.

ΠΩΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΜΑΣ ΠΑΡΕΧΕΤΕ;

Σε γενικές γραμμές, χρησιμοποιούμε τις προσωπικές πληροφορίες για σκοπούς διαχείρισης των επιχειρηματικών μας δραστηριοτήτων, παροχής υπηρεσιών, παρακολούθησης της χρήσης των υπηρεσιών, μάρκετινγκ και προωθητικών ενεργειών, βελτίωσης του περιεχομένου και των υπηρεσιών που προσφέρουμε, καθώς και προσαρμογής του περιεχομένου, της διάταξης και των υπηρεσιών του ιστότοπού μας και για άλλους νόμιμους σκοπούς. Αυτές οι δραστηριότητες βελτιώνουν τον ιστότοπό μας και μας επιτρέπουν να τον προσαρμόζουμε καλύτερα στις ανάγκες σας.

Επιπλέον, αυτές οι πληροφορίες ενδέχεται να κοινοποιηθούν σε τρίτους σε συγκεντρωτική βάση. Οι προσωπικές πληροφορίες ή οι επιχειρηματικές πληροφορίες δεν θα κοινοποιηθούν σε τρίτους, εκτός εάν απαιτείται από το νόμο.

Περιστασιακά, ενδέχεται επίσης να χρησιμοποιήσουμε τις πληροφορίες που συλλέγουμε για να σας ενημερώσουμε σχετικά με σημαντικές αλλαγές στον ιστότοπό μας, νέες υπηρεσίες και ειδικές προσφορές που πιστεύουμε ότι θα σας φανούν χρήσιμες. Μπορείτε να μας ενημερώσετε ανά πάσα στιγμή εάν δεν επιθυμείτε να λαμβάνετε αυτές τις προσφορές.

Γενικά, δεν βασιζόμαστε στη συγκατάθεσή σας ως νομική βάση για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων, εκτός από την αποστολή επικοινωνιών άμεσου μάρκετινγκ μέσω email, τις οποίες έχετε το δικαίωμα να αποσύρετε ανά πάσα στιγμή κάνοντας κλικ στο κουμπί «Κατάργηση εγγραφής» στα email μάρκετινγκ ή επικοινωνώντας απευθείας μαζί μας.

ΦΟΡΜΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΥ

Εάν επιλέξετε να επικοινωνήσετε μαζί μας χρησιμοποιώντας μια φόρμα επικοινωνίας ή έναν σύνδεσμο ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, κανένα από τα δεδομένα που παρέχετε δεν θα αποθηκευτεί στον ιστότοπό μας ούτε θα μεταφερθεί ή θα υποβληθεί σε επεξεργασία από τρίτους επεξεργαστές δεδομένων, όπως ορίζεται παρακάτω στην ενότητα «Οι τρίτοι επεξεργαστές δεδομένων μας». Αντ’ αυτού, τα δεδομένα αυτά θα μας αποσταλούν μέσω πρωτοκόλλου SMTP (Simple Mail Transfer Protocol). Οι διακομιστές SMTP μας προστατεύονται από ένα πρωτόκολλο ασφαλείας TLS (γνωστό και ως SSL), το οποίο σημαίνει ότι το περιεχόμενο των ηλεκτρονικών μηνυμάτων κρυπτογραφείται πριν αποσταλεί μέσω του Διαδικτύου. Το περιεχόμενο των ηλεκτρονικών μηνυμάτων αποκρυπτογραφείται από τους τοπικούς υπολογιστές και συσκευές μας.

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΠΩΛΗΣΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ

Δεν μοιραζόμαστε, δεν πωλούμε, δεν δανείζουμε και δεν εκμισθώνουμε καμία από τις πληροφορίες που προσδιορίζουν με μοναδικό τρόπο έναν συνδρομητή (όπως διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή προσωπικά στοιχεία) σε κανέναν, εκτός από την περίπτωση που αυτό είναι απαραίτητο για την επεξεργασία συναλλαγών ή την παροχή υπηρεσιών που έχετε ζητήσει.

ΔΙΕΘΝΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

Όλα τα προσωπικά δεδομένα αποθηκεύονται εντός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου ή σε χώρες που έχουν χαρακτηριστεί ως κατάλληλες από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Δεν θα μεταφέρουμε δεδομένα σε τρίτη χώρα ή διεθνή οργανισμό χωρίς τη ρητή συγκατάθεσή σας και χωρίς την εφαρμογή των κατάλληλων μέτρων προστασίας της ιδιωτικής ζωής.

ΠΟΣΟ ΧΡΟΝΟ ΔΙΑΤΗΡΟΥΜΕ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΑ

Συμμορφωνόμαστε με τις υποχρεώσεις μας βάσει του «GDPR» μη συλλέγοντας ή διατηρώντας υπερβολικές ποσότητες δεδομένων και θα διατηρούμε τα προσωπικά σας δεδομένα μόνο για όσο διάστημα είναι απαραίτητο για την εκπλήρωση των νομικών μας υποχρεώσεων ή για τους σκοπούς για τους οποίους τα συλλέξαμε. Διατηρούμε τα δεδομένα σύμφωνα με τις οδηγίες που ορίζονται στις επίσημες πολιτικές διατήρησης αρχείων μας και δεν διατηρούμε δεδομένα πέραν της συγκατάθεσής σας για ό,τι απαιτείται απολύτως από το νόμο.

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

Έχουμε λάβει όλα τα απαραίτητα εύλογα προληπτικά μέτρα για την αποτροπή της καταστροφής, απώλειας ή πρόσβασης και κατάχρησης των πληροφοριών του συστήματος από οποιονδήποτε μη εξουσιοδοτημένο τρίτο. Συμμορφωνόμαστε με τις υποχρεώσεις μας βάσει του «GDPR» αποθηκεύοντας και καταστρέφοντας τα προσωπικά δεδομένα με ασφάλεια, προστατεύοντας τα προσωπικά δεδομένα από απώλεια, κατάχρηση, μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση και αποκάλυψη και διασφαλίζοντας ότι έχουν ληφθεί τα κατάλληλα τεχνικά μέτρα για την προστασία των προσωπικών δεδομένων. Διατηρούμε όλα τα δεδομένα των πελατών εμπιστευτικά και αποκαλύπτουμε πληροφορίες σχετικά με τον πελάτη σε τρίτους μόνο εάν είναι σχετικές με την υπηρεσία που παρέχεται μέσω της παρούσας συμφωνίας. Όλα τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγονται θα υποβάλλονται σε επεξεργασία με τρόπο δίκαιο, νόμιμο, διαφανή και σύμφωνο με τον GDPR (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων) «ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2016/679 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ».

ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ

Διατηρούμε το δικαίωμα να ενημερώνουμε την παρούσα Δήλωση Απορρήτου κατά καιρούς και όπως απαιτείται. Εάν πραγματοποιήσουμε οποιεσδήποτε αλλαγές, θα αλλάξουμε την ημερομηνία της Τελευταίας Έκδοσης που αναγράφεται παρακάτω. Μπορείτε να λάβετε τις προηγούμενες εκδόσεις επικοινωνώντας απευθείας μαζί μας.